Point of no return

Efter samtalen, hvor de besluttede, at Jens skulle have styrket sin motorik ved hjælp af øvelser i hallen, har Jens ikke vist sig i børnehaven.
Helle bliver et par dage efter kontaktet af kommunen angående den aftale, hun har lavet med Jens' forældre omkring frugtordningen.
Sagsbehandleren fortæller, at Jens' forældre har klaget over hende og institutionen, da de ikke mener, at den aftale de lavede er gavnlig for Jens. De mener, at han bliver ekskluderet fra fællesskabet med sine kammerater ved at lave øvelserne med de mindre børn. De har ligeledes klaget over, at de føler sig presset til at deltage i frugtordningen, som de ikke mener, de har råd til.
Helle og sagsbehandleren bliver enige om, at holde et møde sammen med Jens' forældre, så konflikten kan blive løst hurtigst muligt for Jens' skyld.